# Translation of Plugins - Post Types Order - Stable (latest release) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Post Types Order - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-10-25 12:47:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.3\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Post Types Order - Stable (latest release)\n"

#: include/class.options.php:125
msgid "No code update is necessarily"
msgstr "Geen code update noodzakelijk"

#: include/class.options.php:125
msgid "If checked, the plug-in automatically update the WordPress queries to use the new order"
msgstr "Indien aangevinkt, zal de plugin automatisch de WordPress queries updaten om de nieuwe volgorde te gebruiken."

#: include/class.options.php:148
msgid "If the query include an Ascending or Descending order paramether, use that. If query order is set to DESC the order will be reversed."
msgstr "Als de query een oplopende of aflopende volgorde bevat, gebruik die dan. Als de query volgorde is ingesteld op DESC, wordt de volgorde omgekeerd."

#: include/class.options.php:144
msgid "Use query ASC / DESC parameter "
msgstr " Gebruik de query ASC / DESC parameter"

#: include/class.functions.php:72
msgid "the easy way to completely hide your WordPress core files, theme and plugins"
msgstr "De eenvoudige manier om je WordPress kern bestanden,thema en plugins volledig te verbergen"

#: include/class.functions.php:72
msgid "Check out"
msgstr "Betalen"

#: include/class.options.php:157
msgid "Allow sortable drag & drop functionality within default WordPress post type archive. Admin Sort need to be active."
msgstr "Sta sorteerbare drag & drop functionaliteit toe binnen het standaard WordPress berichttype archief. Admin Sort moet actief zijn."

#: include/class.options.php:153
msgid "Archive Drag&Drop "
msgstr "Archiveer Drag & Drop"

#. Author of the plugin
msgid "Nsp Code"
msgstr "Nsp Code"

#. Description of the plugin
msgid "Posts Order and Post Types Objects Order using a Drag and Drop Sortable javascript capability"
msgstr "Berichten en bericht typen Objecten Order met behulp van een verslepen en sorteren javascript mogelijkheid"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "http://www.nsp-code.com"
msgstr "http://www.nsp-code.com"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Post Types Order"
msgstr "Post Types Order"

#: include/class.functions.php:107 include/class.functions.php:186
msgid "Use commas instead of %s to separate excluded terms."
msgstr "Gebruik komma&#39;s in plaats van %s om termen uit te sluiten."

#: include/class.cpto.php:217
msgid "make the configuration and save"
msgstr "creeer de configuratie en sla op"

#: include/class.cpto.php:217
msgid "Settings Page"
msgstr "Instellingen"

#: include/class.cpto.php:217
msgid "Post Types Order must be configured. Please go to"
msgstr "Post Types Order moet worden geconfigureerd. Ga naar"

#: include/class.options.php:174
msgid "Save Settings"
msgstr "Instellingen opslaan"

#: include/class.options.php:166
msgid "code"
msgstr "code"

#: include/class.options.php:166
msgid "This can also be controlled through"
msgstr "Dit kan ook worden geregeld via"

#: include/class.options.php:166
msgid "Apply the sort on Next / Previous site-wide navigation."
msgstr "Pas de sortering toe op volgende / vorige gehele site navigatie."

#: include/class.options.php:162
msgid "Next / Previous Apply"
msgstr "Volgende / vorige toepassing"

#: include/class.options.php:139
msgid "To affect the admin interface, to see the post types per your new sort, this need to be checked"
msgstr "Om de beheerder interface te beïnvloeden, om de berichttypes per je nieuwe sortering te zien, moet dit worden aangevinkt"

#: include/class.options.php:135
msgid "Admin Sort"
msgstr "Admin Sort"

#: include/class.options.php:128
msgid "Additional Description and Examples"
msgstr "Aanvullende beschrijving en voorbeelden"

#: include/class.options.php:126
msgid "If only certain queries need to use the custom sort, keep this unchecked and include 'orderby' => 'menu_order' into query parameters"
msgstr "Als alleen bepaalde query's de aangepaste sortering moeten gebruiken, moet je dit niet aanvinken bij 'orderby' => 'menu_order' opnemen in queryparameters"

#: include/class.options.php:123
msgid "Auto Sort"
msgstr "Automatisch Sorteren"

#: include/class.options.php:116
msgid "Administrator"
msgstr "Beheerder"

#: include/class.options.php:115
msgid "Editor"
msgstr "Redacteur"

#: include/class.options.php:114
msgid "Author"
msgstr "Auteur"

#: include/class.options.php:113
msgid "Contributor"
msgstr "Bijdrager"

#: include/class.options.php:112
msgid "Subscriber"
msgstr "Abonnee"

#: include/class.options.php:109
msgid "Minimum Level to use this plugin"
msgstr "Minimum vereiste gebruikersgroep om de plugin te gebruiken"

#: include/class.options.php:102
msgid "Hide"
msgstr "Verbergen"

#: include/class.options.php:101
msgid "Show"
msgstr "Weergeven"

#: include/class.options.php:74
msgid "Show / Hide re-order interface"
msgstr "Toon / Verberg re-order interface"

#: include/class.options.php:70
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#: include/class.options.php:64
msgid "General Settings"
msgstr "Algemene instellingen"

#: include/class.options.php:53
msgid "Settings Saved"
msgstr "Instellingen opgeslagen"

#: include/class.functions.php:71
msgid "plugin which allow to custom sort categories and custom taxonomies terms"
msgstr "plugin waarmee je custom sort categories en custom taxonomies terms kunt sorteren"

#: include/class.functions.php:71
msgid "Check our"
msgstr "Bekijk onze"

#: include/class.functions.php:70
msgid "Read more"
msgstr "Lees meer"

#: include/class.functions.php:70
msgid "Did you know there is available an Advanced version of this plug-in?"
msgstr "Wist je dat er een geavanceerde versie van deze plugin beschikbaar is?"

#: include/class.functions.php:69
msgid "Did you find this plugin useful? Please support our work by purchasing the advanced version or write an article about this plugin in your blog with a link to our site"
msgstr "Vind je deze plugin handig? Ondersteun ons werk door het kopen van de uitgebreide versie of schrijf een artikel over deze plugin in je blog met een link naar onze site"

#: include/class.cpto.php:590
msgid "Items Order Updated"
msgstr "Volgorde bijgewerkt"

#: include/class.cpto.php:569
msgid "Update"
msgstr "Update"

#: include/class.cpto.php:556
msgid "This plugin can't work without javascript, because it's use drag and drop and AJAX."
msgstr "Deze module vereist JavaScript"

#: include/class.cpto.php:532 include/class.cpto.php:534
#: include/class.cpto.php:537 include/class.cpto.php:548
msgid "Re-Order"
msgstr "Sorteren"