# Translation of Plugins - Weezevent - Development (trunk) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Weezevent - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-12-17 09:38:02+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Weezevent - Development (trunk)\n"

#: weezevent.php:161
msgid "Save"
msgstr "Guardar"

#: weezevent.php:157
msgid "multi-event module"
msgstr "módulo de eventos múltiples"

#: weezevent.php:133
msgid "Copy / paste the module code here. Don't panic if the \"script\" tag is missing, we'll add it on our side."
msgstr "Copia / pega aquí el código del módulo. No te asustes si falta la etiqueta «script», la añadiremos por nuestra cuenta."

#: weezevent.php:131
msgid "Module code"
msgstr "Código del módulo"

#: weezevent.php:123
msgid "https://aide.weezevent.com/article/94-integrer-un-widget-multi-evenements-sur-mon-site-web"
msgstr "https://ayuda.weezevent.com/article/187-integra-un-widget-multi-eventos-en-tu-pagina-web"

#: weezevent.php:123
msgid "Creation of a multi-event module:"
msgstr "Creación de un módulo de eventos múltiples:"

#: weezevent.php:122 weezevent.php:123
msgid "link"
msgstr "enlace"

#: weezevent.php:122
msgid "https://aide.weezevent.com/article/64-integrer-une-billetterie-sur-mon-site-web"
msgstr "https://ayuda.weezevent.com/article/176-integra-un-widget-de-venta-de-entradas-en-tu-pagina-web"

#: weezevent.php:122
msgid "Creation of an event module:"
msgstr "Creación de un módulo de eventos:"

#: weezevent.php:120
msgid "Useful links:"
msgstr "Enlaces útiles:"

#: weezevent.php:117
msgid "By adding a code on this page, it will be used as the default value on all the pages where you integrate the Weezevent module.You can however modify the code when creating / editing your pages."
msgstr "Añadiendo un código en esta página, se usará como el valor por defecto en todas las páginas en las que integres el módulo de Weezevent. Sin embargo, puedes modificar el código al crear / editar tus páginas."

#: weezevent.php:116
msgid "This page allows you to set a default value for your ticketing module."
msgstr "Esta página te permite establecer un valor por defecto para tu módulo de venta de entradas."

#: weezevent.php:98
msgid "Data saved."
msgstr "Datos guardados."

#. Author URI of the plugin
msgid "https://weezevent.com"
msgstr "https://weezevent.com/es"

#: weezevent.php:46
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "No tienes suficientes permisos para acceder a esta página."

#. Description of the plugin
msgid "Easily add your Weezevent Ticketing widget to sell tickets on your Wordpress website."
msgstr "Añade fácilmente tu widget de entradas de Weezevent para vender entradas en tu web WordPress."

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://wordpress.org/plugins/weezevent/"
msgstr "https://es.wordpress.org/plugins/weezevent/"

#. Plugin Name of the plugin
#. Author of the plugin
#: weezevent.php:31 weezevent.php:32 weezevent.php:110
msgid "Weezevent"
msgstr "Weezevent"