#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Codevz strings\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-08 23:19+0330\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-08 23:19+0330\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.7\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: "
"_e;_n;esc_html_e;esc_attr_e;_n_noop;esc_html__;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: classes/class-config.php:14
msgid "XTRA"
msgstr "XTRA"

#: classes/class-config.php:95
msgid "factory"
msgstr "fábrica"

#: classes/class-config.php:103
msgid "gadgets"
msgstr "gadgets"

#: classes/class-config.php:112
msgid "factory-2"
msgstr "fábrica-2"

#: classes/class-config.php:120
msgid "watch-shop"
msgstr "tienda de relojes"

#: classes/class-config.php:128
msgid "book-shop"
msgstr "librería"

#: classes/class-config.php:136
msgid "business-4"
msgstr "negocios-4"

#: classes/class-config.php:144
msgid "building"
msgstr "edificio"

#: classes/class-config.php:152
msgid "Corporate 3"
msgstr "Corporativo 3"

#: classes/class-config.php:162
msgid "Moving 2"
msgstr "Mudanza 2"

#: classes/class-config.php:172
msgid "Architect 3"
msgstr "Arquitecto 3"

#: classes/class-config.php:181
msgid "Restaurant 2"
msgstr "Restaurante 2"

#: classes/class-config.php:191
msgid "Cryptocurrency 3"
msgstr "Criptomoneda 3"

#: classes/class-config.php:200
msgid "Kids 2"
msgstr "Niños 2"

#: classes/class-config.php:209
msgid "Bike Shop"
msgstr "Tienda de bicicletas"

#: classes/class-config.php:218
msgid "Fashion shop 3"
msgstr "Tienda de moda 3"

#: classes/class-config.php:227
msgid "Hosting 2"
msgstr "Alojamiento 2"

#: classes/class-config.php:236
msgid "GYM 2"
msgstr "GIMNASIO 2"

#: classes/class-config.php:245
msgid "Cafe"
msgstr "Café"

#: classes/class-config.php:255
msgid "Car Auto Parts"
msgstr "Piezas de automóviles"

#: classes/class-config.php:265
msgid "Mechanic 2"
msgstr "Mecánico 2"

#: classes/class-config.php:274
msgid "SEO 3"
msgstr "SEO 3"

#: classes/class-config.php:283
msgid "Logistic 2"
msgstr "Logística 2"

#: classes/class-config.php:292
msgid "Home Renovation 2"
msgstr "Renovación de Hogar 2"

#: classes/class-config.php:301
msgid "SPA 2"
msgstr "SPA 2"

#: classes/class-config.php:310
msgid "Application 3"
msgstr "Aplicación 3"

#: classes/class-config.php:319
msgid "Fashion Shop 2"
msgstr "Tienda de Moda 2"

#: classes/class-config.php:328
msgid "Gardening 2"
msgstr "Jardinería 2"

#: classes/class-config.php:337
msgid "Medical 2"
msgstr "Médico 2"

#: classes/class-config.php:346
msgid "Business 6"
msgstr "Negocios 6"

#: classes/class-config.php:355
msgid "Dentist 2"
msgstr "Dentista 2"

#: classes/class-config.php:364
msgid "Digital Marketing 2"
msgstr "Marketing Digital 2"

#: classes/class-config.php:373
msgid "Construction 3"
msgstr "Construcción 3"

#: classes/class-config.php:382
msgid "Horse Club"
msgstr "Club de Caballos"

#: classes/class-config.php:391
msgid "Barber 2"
msgstr "Barbero 2"

#: classes/class-config.php:401
msgid "Big Shop"
msgstr "Gran Tienda"

#: classes/class-config.php:409
msgid "Furniture Shop 2"
msgstr "Tienda de Muebles 2"

#: classes/class-config.php:418
msgid "supermarket"
msgstr "supermercado"

#: classes/class-config.php:427
msgid "agency-2"
msgstr "agencia-2"

#: classes/class-config.php:437
msgid "app-2"
msgstr "app-2"

#: classes/class-config.php:445
msgid "pet-shop"
msgstr "tienda de mascotas"

#: classes/class-config.php:453
msgid "event"
msgstr "evento"

#: classes/class-config.php:462
msgid "car-rental"
msgstr "alquiler de coches"

#: classes/class-config.php:470
msgid "beauty-salon-2"
msgstr "salón de belleza 2"

#: classes/class-config.php:478
msgid "music-and-band"
msgstr "música y banda"

#: classes/class-config.php:486
msgid "nail-salon"
msgstr "salón de uñas"

#: classes/class-config.php:494
msgid "perfume-shop"
msgstr "tienda de perfumes"

#: classes/class-config.php:503
msgid "flower-shop"
msgstr "florería"

#: classes/class-config.php:511
msgid "magazine"
msgstr "revista"

#: classes/class-config.php:519
msgid "architect-2"
msgstr "arquitecto-2"

#: classes/class-config.php:527
msgid "photographer"
msgstr "fotógrafo"

#: classes/class-config.php:535
msgid "elderly-care"
msgstr "cuidado de ancianos"

#: classes/class-config.php:543
msgid "investment"
msgstr "inversión"

#: classes/class-config.php:551
msgid "dance"
msgstr "danza"

#: classes/class-config.php:559
msgid "business-5"
msgstr "negocios-5"

#: classes/class-config.php:567
msgid "construction-2"
msgstr "construcción-2"

#: classes/class-config.php:575
msgid "advisor"
msgstr "asesor"

#: classes/class-config.php:583
msgid "seo-2"
msgstr "seo-2"

#: classes/class-config.php:592
msgid "personal-blog-2"
msgstr "blog personal-2"

#: classes/class-config.php:600
msgid "insurance"
msgstr "seguro"

#: classes/class-config.php:608
msgid "corporate-2"
msgstr "corporativo-2"

#: classes/class-config.php:616
msgid "startup"
msgstr "startup"

#: classes/class-config.php:625
msgid "medical"
msgstr "médico"

#: classes/class-config.php:633
msgid "furniture"
msgstr "muebles"

#: classes/class-config.php:641
msgid "carwash"
msgstr "lavado de coches"

#: classes/class-config.php:649
msgid "rims"
msgstr "llantas"

#: classes/class-config.php:657
msgid "jewelry"
msgstr "joyería"

#: classes/class-config.php:665
msgid "church"
msgstr "iglesia"

#: classes/class-config.php:673
msgid "yoga"
msgstr "yoga"

#: classes/class-config.php:681
msgid "moving"
msgstr "mudanza"

#: classes/class-config.php:689
msgid "plumbing"
msgstr "fontanería"

#: classes/class-config.php:697
msgid "travel"
msgstr "viajes"

#: classes/class-config.php:705
msgid "beauty-salon"
msgstr "salón de belleza"

#: classes/class-config.php:713
msgid "home-renovation"
msgstr "renovación del hogar"

#: classes/class-config.php:721
msgid "creative-business"
msgstr "negocios creativos"

#: classes/class-config.php:729
msgid "mechanic"
msgstr "mecánico"

#: classes/class-config.php:737
msgid "lawyer"
msgstr "abogado"

#: classes/class-config.php:745
msgid "web-agency"
msgstr "agencia web"

#: classes/class-config.php:753
msgid "gardening"
msgstr "jardinería"

#: classes/class-config.php:761
msgid "corporate"
msgstr "corporativo"

#: classes/class-config.php:769
msgid "business-3"
msgstr "negocios-3"

#: classes/class-config.php:777
msgid "digital-marketing"
msgstr "marketing digital"

#: classes/class-config.php:785
msgid "business-classic"
msgstr "negocios clásico"

#: classes/class-config.php:793
msgid "charity"
msgstr "caridad"

#: classes/class-config.php:801
msgid "creative-studio"
msgstr "estudio creativo"

#: classes/class-config.php:809
msgid "kids"
msgstr "niños"

#: classes/class-config.php:817
msgid "smart-home"
msgstr "hogar inteligente"

#: classes/class-config.php:825
msgid "logistic"
msgstr "logística"

#: classes/class-config.php:833
msgid "industrial"
msgstr "industrial"

#: classes/class-config.php:841
msgid "tattoo"
msgstr "tatuaje"

#: classes/class-config.php:849
msgid "personal-blog"
msgstr "blog personal"

#: classes/class-config.php:858
msgid "cleaning"
msgstr "limpieza"

#: classes/class-config.php:866
msgid "parallax"
msgstr "parallax"

#: classes/class-config.php:874
msgid "3d-portfolio"
msgstr "portafolio 3d"

#: classes/class-config.php:882
msgid "agency"
msgstr "agencia"

#: classes/class-config.php:890
msgid "spa"
msgstr "spa"

#: classes/class-config.php:898
msgid "app"
msgstr "aplicación"

#: classes/class-config.php:906
msgid "architect"
msgstr "arquitecto"

#: classes/class-config.php:914
msgid "barber"
msgstr "barbero"

#: classes/class-config.php:922
msgid "business"
msgstr "negocios"

#: classes/class-config.php:930
msgid "coffee"
msgstr "café"

#: classes/class-config.php:938
msgid "conference"
msgstr "conferencia"

#: classes/class-config.php:946
msgid "business-2"
msgstr "negocios-2"

#: classes/class-config.php:954
msgid "construction"
msgstr "construcción"

#: classes/class-config.php:962
msgid "cryptocurrency-2"
msgstr "criptomoneda-2"

#: classes/class-config.php:970
msgid "cv-resume"
msgstr "cv-resume"

#: classes/class-config.php:979
msgid "dentist"
msgstr "dentista"

#: classes/class-config.php:987
msgid "fashion-shop"
msgstr "tienda de moda"

#: classes/class-config.php:995
msgid "fast-food"
msgstr "comida rápida"

#: classes/class-config.php:1003
msgid "finance"
msgstr "finanzas"

#: classes/class-config.php:1011
msgid "gym"
msgstr "gimnasio"

#: classes/class-config.php:1019
msgid "hosting"
msgstr "alojamiento"

#: classes/class-config.php:1027
msgid "hotel"
msgstr "hotel"

#: classes/class-config.php:1035
msgid "interior"
msgstr "interior"

#: classes/class-config.php:1043
msgid "lawyers"
msgstr "abogados"

#: classes/class-config.php:1051
msgid "music"
msgstr "música"

#: classes/class-config.php:1059
msgid "photography"
msgstr "fotografía"

#: classes/class-config.php:1067
msgid "photography2"
msgstr "fotografía2"

#: classes/class-config.php:1075
msgid "plastic-surgery"
msgstr "cirugía plástica"

#: classes/class-config.php:1083
msgid "restaurant"
msgstr "restaurante"

#: classes/class-config.php:1091
msgid "dubai-investment"
msgstr "inversión en dubai"

#: classes/class-config.php:1099
msgid "seo"
msgstr "seo"

#: classes/class-config.php:1107
msgid "single-shop"
msgstr "tienda única"

#: classes/class-config.php:1115
msgid "wedding"
msgstr "boda"

#: classes/class-config.php:1121
msgid "winery"
msgstr "bodega"

#: classes/class-config.php:1123
msgid "winery demo"
msgstr "demo de bodega"

#: classes/class-config.php:1131
msgid "portfolio"
msgstr "portafolio"

#: classes/class-config.php:1140
msgid "Photographer 2"
msgstr "Fotógrafo 2"

#: classes/class-config.php:1149
msgid "photography3"
msgstr "fotografía3"

#: classes/class-config.php:1158
msgid "camping-adventures"
msgstr "aventuras en camping"

#: classes/class-config.php:1167
msgid "logo-portfolio"
msgstr "portafolio de logotipos"

#: classes/class-config.php:1176
msgid "metro-blog"
msgstr "blog metropolitano"

#: classes/class-config.php:1185
msgid "game"
msgstr "juego"

#: classes/class-config.php:1194
msgid "cryptocurrency"
msgstr "criptomoneda"

#: classes/class-strings.php:46
msgid "Codevz Plus"
msgstr "Codevz Plus"

#: classes/class-strings.php:47
msgid "StyleKit, custom post types, options and page builder elements."
msgstr ""
"StyleKit, tipos de publicaciones personalizadas, opciones y elementos del "
"creador de páginas."

#: classes/class-strings.php:48
msgid "Add widgets here to appear in your"
msgstr "Añade widgets aquí para que aparezcan en tu"

#: classes/class-strings.php:49
#, php-format
msgid "Thank you for installing %s theme."
msgstr "Gracias por instalar el tema %s."

#: classes/class-strings.php:50
msgid ""
"Install the theme plugin to access the demo importer, elements, and other "
"features."
msgstr ""
"Instala el plugin del tema para acceder al importador de demos, elementos y "
"otras funcionalidades."

#: classes/class-strings.php:51
msgid "Install theme plugin"
msgstr "Instalar plugin del tema"

#: classes/class-strings.php:52
msgid "Installing, It may take a minute"
msgstr "Instalando, puede tardar un minuto"

#: classes/class-strings.php:53
msgid "Search"
msgstr "Buscar"

#: classes/class-strings.php:54
msgid "Not active"
msgstr "No activo"

#: classes/class-strings.php:55
msgid "Activated"
msgstr "Activado"

#: classes/class-strings.php:56 classes/class-strings.php:60
#: classes/class-strings.php:62
msgid "Primary"
msgstr "Primario"

#: classes/class-strings.php:57 classes/class-strings.php:61
#: classes/class-strings.php:63
msgid "Secondary"
msgstr "Secundario"

#: classes/class-strings.php:58 classes/class-strings.php:158
msgid "Footer"
msgstr "Pie de página"

#: classes/class-strings.php:59
msgid "Offcanvas"
msgstr "Desplegable"

#: classes/class-strings.php:60 classes/class-strings.php:61
#: classes/class-strings.php:237
msgid "Shop"
msgstr "Tienda"

#: classes/class-strings.php:62 classes/class-strings.php:63
#: classes/class-strings.php:160 classes/class-strings.php:239
msgid "Portfolio"
msgstr "Portafolio"

#: classes/class-strings.php:64
msgid "Activation"
msgstr "Activación"

#: classes/class-strings.php:65
msgid "Demo Importer"
msgstr "Importador de demos"

#: classes/class-strings.php:66
msgid "Page Importer"
msgstr "Importador de páginas"

#: classes/class-strings.php:67 classes/class-strings.php:123
msgid "Install Plugins"
msgstr "Instalar plugins"

#: classes/class-strings.php:68
msgid "Theme Options"
msgstr "Opciones del tema"

#: classes/class-strings.php:69 classes/class-strings.php:187
msgid "System Status"
msgstr "Estado del sistema"

#: classes/class-strings.php:70
msgid "Report a bug"
msgstr "Reportar un error"

#: classes/class-strings.php:71
msgid "Elementor Page Builder"
msgstr "Creador de páginas Elementor"

#: classes/class-strings.php:72
msgid "WPBakery Page Builder"
msgstr "Creador de páginas WPBakery"

#: classes/class-strings.php:73
msgid "Revolution Slider"
msgstr "Revolution Slider"

#: classes/class-strings.php:74
msgid "Woocommerce"
msgstr "Woocommerce"

#: classes/class-strings.php:75
msgid "Contact Form 7"
msgstr "Contact Form 7"

#: classes/class-strings.php:76
msgid "LiteSpeed Cache"
msgstr "LiteSpeed Cache"

#: classes/class-strings.php:77
msgid "of"
msgstr "de"

#: classes/class-strings.php:78
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"

#: classes/class-strings.php:79
msgid "Installing"
msgstr "Instalando"

#: classes/class-strings.php:80
msgid "Importing"
msgstr "Importando"

#: classes/class-strings.php:81
msgid "Imported"
msgstr "Importado"

#: classes/class-strings.php:82
msgid "Downloading"
msgstr "Descargando"

#: classes/class-strings.php:83
msgid "Demo Files"
msgstr "Archivos de demo"

#: classes/class-strings.php:84
msgid "Downloaded"
msgstr "Descargado"

#: classes/class-strings.php:85
msgid "Widgets"
msgstr "Widgets"

#: classes/class-strings.php:86
msgid "Pages & Posts"
msgstr "Páginas y publicaciones"

#: classes/class-strings.php:87
msgid "Images"
msgstr "Imágenes"

#: classes/class-strings.php:88
msgid ""
"PHP error 500, Internal server error, Please check your server error log "
"file or contact with support."
msgstr ""
"Error PHP 500, Error interno del servidor, por favor revisa el archivo de "
"registro de errores del servidor o contacta con el soporte."

#: classes/class-strings.php:89
msgid ""
"PHP error 503, Internal server error, Please try again with same import demo."
msgstr ""
"Error PHP 503, Error interno del servidor, por favor intenta de nuevo con la "
"misma demo de importación."

#: classes/class-strings.php:90
msgid ""
"An error has occured, Please deactivate all plugins except theme plugins and "
"try again, If still have same issue, Please submit ticket to theme author."
msgstr ""
"Ha ocurrido un error, por favor desactiva todos los plugins excepto los del "
"tema y intenta de nuevo. Si el problema persiste, por favor envía un ticket "
"al autor del tema."

#: classes/class-strings.php:91
msgid "Choose at least one feature to import."
msgstr "Elige al menos una característica para importar."

#: classes/class-strings.php:92
msgid "Please fill the form then submit."
msgstr "Rellene el formulario y envíelo."

#: classes/class-strings.php:93
#, php-format
msgid "Welcome to %s WordPress Theme"
msgstr "Bienvenido al tema de WordPress %s"

#: classes/class-strings.php:94
msgid "Installed version:"
msgstr "Versión instalada:"

#: classes/class-strings.php:95
msgid "Update available"
msgstr "Actualización disponible"

#: classes/class-strings.php:96
msgid "Documentation"
msgstr "Documentación"

#: classes/class-strings.php:97
msgid "Online tutorials"
msgstr "Totorales en línea"

#: classes/class-strings.php:98
msgid "Video Tutorials"
msgstr "Tutoriales en video"

#: classes/class-strings.php:99
msgid "Youtube channel"
msgstr "Canal de YouTube"

#: classes/class-strings.php:100
msgid "Change Log"
msgstr "Registro de cambios"

#: classes/class-strings.php:101
msgid "Support"
msgstr "Soporte"

#: classes/class-strings.php:102
msgid "Submit a ticket"
msgstr "Enviar un ticket"

#: classes/class-strings.php:103
msgid "Help & Support"
msgstr "Ayuda y Soporte"

#: classes/class-strings.php:104
msgid "F.A.Q"
msgstr "Preguntas frecuentes"

#: classes/class-strings.php:105
msgid "Activation Certificate"
msgstr "Certificado de activación"

#: classes/class-strings.php:106
msgid "Deregister License"
msgstr "Darse de baja de la licencia"

#: classes/class-strings.php:107
msgid "Your Purchase Code"
msgstr "Tu código de compra"

#: classes/class-strings.php:108
msgid "Purchase date:"
msgstr "Fecha de compra:"

#: classes/class-strings.php:109
msgid "Support until:"
msgstr "Soporte hasta:"

#: classes/class-strings.php:110
msgid ""
"Your support has been expired, Click on below link and extend your support."
msgstr ""
"Tu soporte ha expirado, haz clic en el enlace a continuación para extender "
"tu soporte."

#: classes/class-strings.php:111
msgid "Buy extended support or new license"
msgstr "Comprar soporte extendido o nueva licencia"

#: classes/class-strings.php:112
msgid "License Activation"
msgstr "Activación de licencia"

#: classes/class-strings.php:113
msgid "The license code for this website has been deregistered successfully."
msgstr ""
"El código de licencia para este sitio web ha sido dado de baja con éxito."

#: classes/class-strings.php:114
msgid "Congratulation"
msgstr "Felicidades"

#: classes/class-strings.php:115
msgid "Your theme has been successfully activated."
msgstr "Tu tema ha sido activado con éxito."

#: classes/class-strings.php:116
msgid "Please enter a valid license code."
msgstr "Por favor ingresa un código de licencia válido."

#: classes/class-strings.php:117 classes/class-strings.php:180
msgid ""
"Please activate your theme via purchase code to access theme features, "
"updates and demo importer."
msgstr ""
"Por favor activa tu tema mediante el código de compra para acceder a las "
"funcionalidades del tema, actualizaciones e importador de demos."

#: classes/class-strings.php:118
msgid "Please enter the purchase code ..."
msgstr "Por favor ingresa el código de compra ..."

#: classes/class-strings.php:119
msgid "Activate"
msgstr "Activar"

#: classes/class-strings.php:120
msgid "How to find purchase code?"
msgstr "¿Cómo encontrar el código de compra?"

#: classes/class-strings.php:121
msgid "Buy XTRA theme"
msgstr "Comprar el tema XTRA"

#: classes/class-strings.php:122
msgid "Buy new license"
msgstr "Comprar nueva licencia"

#: classes/class-strings.php:124
msgid "Required"
msgstr "Requerido"

#: classes/class-strings.php:125
msgid "Recommended"
msgstr "Recomendado"

#: classes/class-strings.php:126
msgid "Private repository"
msgstr "Repositorio privado"

#: classes/class-strings.php:127
msgid "Premium"
msgstr "Premium"

#: classes/class-strings.php:128
msgid "WordPress repository"
msgstr "Repositorio de WordPress"

#: classes/class-strings.php:129
msgid "Free version"
msgstr "Versión gratuita"

#: classes/class-strings.php:130
msgid "Activated successfully"
msgstr "Activado con éxito"

#: classes/class-strings.php:131
msgid "Theme activated successfully"
msgstr "Tema activado con éxito"

#: classes/class-strings.php:132
msgid "Install & Activate"
msgstr "Instalar y activar"

#: classes/class-strings.php:133
msgid "Installed & Activated"
msgstr "Instalado y activado"

#: classes/class-strings.php:134
msgid "Please wait"
msgstr "Por favor, espere"

#: classes/class-strings.php:135
msgid ""
"All plugins have been installed, and there are no additional plugins to "
"install."
msgstr ""
"Todos los plugins han sido instalados y no hay plugins adicionales para "
"instalar."

#: classes/class-strings.php:136
msgid "All"
msgstr "Todos"

#: classes/class-strings.php:137
msgid "Starter"
msgstr "Inicio"

#: classes/class-strings.php:138
msgid "Import"
msgstr "Importar"

#: classes/class-strings.php:139
msgid "Uninstall Demo"
msgstr "Desinstalar demo"

#: classes/class-strings.php:140
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"

#: classes/class-strings.php:141
msgid "Return to demos"
msgstr "Volver a las demostraciones"

#: classes/class-strings.php:142
msgid "Welcome to"
msgstr "Bienvenido a"

#: classes/class-strings.php:143
msgid "Selected demo:"
msgstr "Demo seleccionada:"

#: classes/class-strings.php:144
msgid "Demo Importer Wizard"
msgstr "Asistente de importación de demo"

#: classes/class-strings.php:145
msgid "Elementor"
msgstr "Elementor"

#: classes/class-strings.php:146
msgid "WPBakery"
msgstr "WPBakery"

#: classes/class-strings.php:147
msgid "Choose page builder"
msgstr "Elige el creador de páginas"

#: classes/class-strings.php:148
msgid ""
"To access this feature, please activate your theme with the license code."
msgstr ""
"Para acceder a esta función, por favor activa tu tema con el código de "
"licencia."

#: classes/class-strings.php:149
msgid ""
"By checking this field, wizard will import Arabic version of current demo "
"that you have selected."
msgstr ""
"Al marcar este campo, el asistente importará la versión en árabe de la demo "
"actual que has seleccionado."

#: classes/class-strings.php:150
msgid ""
"By checking this field, wizard will import English version of current demo "
"that you have selected."
msgstr ""
"Al marcar este campo, el asistente importará la versión en inglés de la demo "
"actual que has seleccionado."

#: classes/class-strings.php:151
msgid "Arabic version?"
msgstr "¿Versión en árabe?"

#: classes/class-strings.php:152
msgid "RTL version?"
msgstr "¿Versión RTL?"

#: classes/class-strings.php:153
msgid "Full Import"
msgstr "Importación completa"

#: classes/class-strings.php:154
msgid "Custom Import"
msgstr "Importación personalizada"

#: classes/class-strings.php:155
msgid "Part of theme options"
msgstr "Parte de las opciones del tema"

#: classes/class-strings.php:156
msgid "General"
msgstr "Generales"

#: classes/class-strings.php:157
msgid "Header"
msgstr "Cabecera"

#: classes/class-strings.php:159 classes/class-strings.php:238
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: classes/class-strings.php:161
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: classes/class-strings.php:162
msgid "Images & Media"
msgstr "Imágenes y medios"

#: classes/class-strings.php:163
msgid "Your website has been imported successfully."
msgstr "Tu sitio web ha sido importado con éxito."

#: classes/class-strings.php:164
msgid "View your website"
msgstr "Ver tu sitio web"

#: classes/class-strings.php:165
msgid "Customize webiste"
msgstr "Personalizar sitio web"

#: classes/class-strings.php:166
msgid "Error!"
msgstr "¡Error!"

#: classes/class-strings.php:167
msgid "An error has occured, Please try again."
msgstr "Ha ocurrido un error, por favor intenta de nuevo."

#: classes/class-strings.php:168
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Solución de problemas"

#: classes/class-strings.php:169
msgid "Prev Step"
msgstr "Paso anterior"

#: classes/class-strings.php:170
msgid "Getting Started"
msgstr "Comenzando"

#: classes/class-strings.php:171
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"

#: classes/class-strings.php:172
msgid "Please wait, Importing"
msgstr "Por favor, espere, importando"

#: classes/class-strings.php:173
msgid "Ready to go!"
msgstr "¡Listo para comenzar!"

#: classes/class-strings.php:174
msgid "Next Step"
msgstr "Siguiente paso"

#: classes/class-strings.php:175
msgid "Single Page Importer"
msgstr "Importador de página única"

#: classes/class-strings.php:176
msgid "To access this feature activate your theme with license code"
msgstr ""

#: classes/class-strings.php:177
msgid ""
"The demo page you want to import may have a second color, To avoid the color "
"problem, set a second color for your site from Theme Options > General > "
"Colors"
msgstr ""
"La página de demostración que deseas importar puede tener un segundo color. "
"Para evitar problemas de color, establece un segundo color para tu sitio "
"desde Opciones del tema > General > Colores"

#: classes/class-strings.php:178
msgid ""
"Insert a demo page URL and click on import button then wait for the process "
"to complete."
msgstr ""
"Introduce una URL de la página de demostración y haz clic en el botón de "
"importar, luego espera a que el proceso se complete."

#: classes/class-strings.php:179
msgid "Insert the demo link ..."
msgstr "Introduce el enlace de la demo ..."

#: classes/class-strings.php:181
msgid "Please enter a valid URL"
msgstr "Por favor, introduce una URL válida"

#: classes/class-strings.php:182
msgid "Enable allow_url_fopen on your server then you can import page."
msgstr ""
"Habilita allow_url_fopen en tu servidor y luego podrás importar la página."

#: classes/class-strings.php:183
msgid "Page imported successfully."
msgstr "Página importada con éxito."

#: classes/class-strings.php:184
msgid "Error, Please try again ..."
msgstr "Error, por favor intenta de nuevo ..."

#: classes/class-strings.php:185
msgid "The server isn't responding. Please ensure your link is valid"
msgstr ""
"El servidor no está respondiendo. Por favor, asegúrate de que tu enlace sea "
"válido"

#: classes/class-strings.php:186
msgid "Something went wrong, Please try again ..."
msgstr "Algo salió mal, por favor intenta de nuevo ..."

#: classes/class-strings.php:188
msgid "Good"
msgstr "Bien"

#: classes/class-strings.php:189
msgid "Theme is not activated"
msgstr "El tema no está activado"

#: classes/class-strings.php:190
msgid "Server PHP Version"
msgstr "Versión de PHP del servidor"

#: classes/class-strings.php:191
msgid "PHP 7.4 or greater recommended"
msgstr "Se recomienda PHP 7.4 o superior"

#: classes/class-strings.php:192
msgid "Server PHP Memory Limit"
msgstr "Límite de memoria PHP del servidor"

#: classes/class-strings.php:193
#, php-format
msgid "%s recommended"
msgstr "%s recomendado"

#: classes/class-strings.php:194
msgid "Server PHP Post Max Size"
msgstr "Tamaño máximo de publicación PHP del servidor"

#: classes/class-strings.php:195
msgid "Server PHP Max Execution Time"
msgstr "Tiempo máximo de ejecución PHP del servidor"

#: classes/class-strings.php:196
msgid "Server PHP Max Input Vars"
msgstr "Servidor PHP Max Input Vars"

#: classes/class-strings.php:197
msgid "Server PHP"
msgstr "PHP del servidor"

#: classes/class-strings.php:198
msgid "PHP cURL is required"
msgstr "Se requiere PHP cURL"

#: classes/class-strings.php:199
msgid "PHP allow_url_fopen is required"
msgstr "Se requiere PHP allow_url_fopen"

#: classes/class-strings.php:200
msgid "Active"
msgstr "Activo"

#: classes/class-strings.php:201
msgid "Contact with your server support."
msgstr "Contacta con el soporte de tu servidor."

#: classes/class-strings.php:202
#, php-format
msgid ""
"Please help us improve the \"%s\" theme, we have added a feedback form, you "
"can send us your comments and criticisms."
msgstr ""
"Por favor, ayúdanos a mejorar el tema \"%s\". Hemos añadido un formulario de "
"retroalimentación donde puedes enviarnos tus comentarios y críticas."

#: classes/class-strings.php:203
#, php-format
msgid ""
"Thanks for purchasing the \"%s\" theme; to improve the theme, through the "
"following form, you can send your feedback such as report a bug, request a "
"feature, request a demo, ask non-support questions, etc."
msgstr ""
"Gracias por comprar el tema \"%s\". Para mejorar el tema, a través del "
"siguiente formulario, puedes enviarnos tus comentarios, como informar de un "
"error, solicitar una función, pedir una demostración, hacer preguntas que no "
"estén relacionadas con el soporte, etc."

#: classes/class-strings.php:204
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"

#: classes/class-strings.php:205
msgid "Your message has been sent successfully."
msgstr "Tu mensaje ha sido enviado con éxito."

#: classes/class-strings.php:206
msgid "Could not send your message, Please try again."
msgstr "No se pudo enviar tu mensaje, por favor intenta de nuevo."

#: classes/class-strings.php:207
msgid "There is no message to send, Please try again."
msgstr "No hay ningún mensaje para enviar, por favor intenta de nuevo."

#: classes/class-strings.php:208
msgid "Uninstall Demo(s)"
msgstr "Desinstalar demo(s)"

#: classes/class-strings.php:209
msgid ""
"In this list you can see imported demos on your site previously, You can "
"uninstall any demo data."
msgstr ""
"En esta lista puedes ver las demos importadas en tu sitio anteriormente. "
"Puedes desinstalar cualquier dato de demo."

#: classes/class-strings.php:210
msgid "There is no demo to uninstall"
msgstr "No hay ninguna demo para desinstalar"

#: classes/class-strings.php:211
msgid "Are you sure for this?"
msgstr "¿Estás seguro de esto?"

#: classes/class-strings.php:212
msgid ""
"This will be deleted all your website data such as posts, pages, "
"attachments, theme options, sliders, etc. and there is no undo button for "
"this action."
msgstr ""
"Esto eliminará todos los datos de tu sitio web, como publicaciones, páginas, "
"adjuntos, opciones del tema, sliders, etc., y no hay botón de deshacer para "
"esta acción."

#: classes/class-strings.php:213
msgid "No, never mind"
msgstr "No, olvídalo"

#: classes/class-strings.php:214
msgid "Uninstalling, Please wait"
msgstr "Desinstalando, por favor espera"

#: classes/class-strings.php:215
msgid "Yes please"
msgstr "Sí, por favor"

#: classes/class-strings.php:216
msgid "Reload page"
msgstr "Recargar página"

#: classes/class-strings.php:217
msgid "The requested AJAX name is empty. Please try again."
msgstr "El nombre AJAX solicitado está vacío. Por favor, intenta de nuevo."

#: classes/class-strings.php:218
#, php-format
msgid "Could not find plugin \"%s\" API, Please refresh page and try again."
msgstr ""
"No se pudo encontrar la API del plugin \"%s\". Por favor, recarga la página "
"e intenta de nuevo."

#: classes/class-strings.php:219
msgid "Codevz plus plugin is not installed or activated."
msgstr "El plugin Codevz plus no está instalado ni activado."

#: classes/class-strings.php:220
#, php-format
msgid "Plugin \"%s\" is no listed as a valid plugin."
msgstr "El plugin \"%s\" no está listado como un plugin válido."

#: classes/class-strings.php:221
#, php-format
msgid ""
"Could not download \"%s\" plugin ZIP file, Please go to Appearance > Install "
"Plugins and install it manually, and try again demo importer."
msgstr ""
"No se pudo descargar el archivo ZIP del plugin \"%s\". Por favor, ve a "
"Apariencia > Instalar Plugins e instálalo manualmente, y vuelve a intentar "
"el importador de demo."

#: classes/class-strings.php:222
#, php-format
msgid ""
"Error, Through FTP delete plugins > \"%s\" folder & increase PHP "
"max_execution_time to 300 then try again."
msgstr ""
"Error, a través de FTP elimina la carpeta de plugins > \"%s\" e incrementa "
"el max_execution_time de PHP a 300 y vuelve a intentarlo."

#: classes/class-strings.php:223
msgid "Plugin activation error, "
msgstr "Error de activación del plugin, "

#: classes/class-strings.php:224
#, php-format
msgid "Plugin \"%s\" installed and activated successfully."
msgstr "Plugin \"%s\" instalado y activado con éxito."

#: classes/class-strings.php:225
msgid "Demo uninstalled successfully"
msgstr "La demostración se ha desinstalado correctamente."

#: classes/class-strings.php:226
msgid ""
"Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some "
"different keywords."
msgstr ""
"Lo siento, pero no se encontraron resultados que coincidan con tus términos "
"de búsqueda. Por favor, intenta de nuevo con algunas palabras clave "
"diferentes."

#: classes/class-strings.php:227
#, php-format
msgid ""
"Please install and activate Slider Revolution Plugin from Dashboard > %s > "
"Install Plugins"
msgstr ""
"Por favor, instala y activa el plugin Slider Revolution desde el Dashboard > "
"%s > Instalar Plugins"

#: classes/class-strings.php:228
msgid ""
"Please edit your page in the backend and from Page settings > Header "
"settings, Select slider name"
msgstr ""
"Por favor, edita tu página en el backend y desde Configuración de página > "
"Configuración del encabezado, selecciona el nombre del slider"

#: classes/class-strings.php:229
msgid "Click here to edit Revolution Slider"
msgstr "Haga clic aquí para editar Revolution Slider"

#: classes/class-strings.php:230
msgid "GO PRO"
msgstr "HAZTE PRO"

#: classes/class-strings.php:231
msgid "PRO"
msgstr "PRO"

#: classes/class-strings.php:232
msgid "Please update the theme to new version for full compatibility"
msgstr ""
"Por favor, actualice el tema a la nueva versión para una compatibilidad total"

#: classes/class-strings.php:233
msgid "Please update the Codevz Plus plugin for full compatibility"
msgstr ""
"Por favor, actualice el plugin Codevz Plus para una compatibilidad total"

#: classes/class-strings.php:234
msgid "The WP debug.log file is too large, Consider checking and deleting it"
msgstr ""

#: classes/class-strings.php:235
msgid "Uploads folder isn’t writable. Update its permissions to 0755"
msgstr ""

#: classes/class-strings.php:236
msgid "Service"
msgstr "Servicio"

#: classes/class-strings.php:241
msgid "Home"
msgstr "Inicio"

#: classes/class-strings.php:242
msgid "Author posts"
msgstr "Publicaciones del autor"

#: classes/class-strings.php:243
msgid "View posts"
msgstr "Ver publicaciones"

#: classes/class-strings.php:244
msgid "Not found"
msgstr "No encontrado"

#: classes/class-strings.php:245
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"

#: classes/class-strings.php:246
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"

#: classes/class-strings.php:247
msgid "Search result for:"
msgstr "Resultados de la búsqueda para:"

#: classes/class-strings.php:248
msgid "No comment"
msgstr "Sin comentario"

#: classes/class-strings.php:249
msgid "Comment"
msgstr "Comentario"

#: classes/class-strings.php:250
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"

#: classes/class-strings.php:251
msgid "Comments are disabled"
msgstr "Los comentarios están deshabilitados"

#: classes/class-strings.php:252
msgid "Source"
msgstr "Fuente"

#: classes/class-strings.php:253
msgid "Posted by"
msgstr "Publicado por"

#: classes/class-strings.php:254
msgid "Published on"
msgstr "Publicado el"

#: classes/class-strings.php:255
msgid "Category(s)"
msgstr "Categoría(s)"

#: classes/class-strings.php:256
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"

#: classes/class-strings.php:257
msgid "Views"
msgstr "Vistas"

#: classes/class-strings.php:258
msgid "Return to shop"
msgstr "Volver a la tienda"

#: classes/class-strings.php:259
msgid ""
"You don't have any products in the list yet, You will find a lot of "
"interesting products on our \"Shop\" page"
msgstr ""
"Aún no tienes ningún producto en la lista. Encontrarás muchos productos "
"interesantes en nuestra página «Tienda»"

#: classes/class-strings.php:260
msgid "Add to wishlist"
msgstr "Agregar a la lista de deseos"

#: classes/class-strings.php:261
msgid "Add to compare"
msgstr "Agregar a comparar"

#: classes/class-strings.php:262
msgid "Browse wishlist"
msgstr "Explorar lista de deseos"

#: classes/class-strings.php:263
msgid "Compare products"
msgstr "Comparar productos"

#: classes/class-strings.php:264
msgid "View wishlist page"
msgstr "Ver página de lista de deseos"

#: classes/class-strings.php:265
msgid "View compare page"
msgstr "Ver página de comparación"

#: classes/class-strings.php:266
msgid "Enlarge the image"
msgstr "Ampliar la imagen"

#: classes/class-strings.php:267
msgid "Select options"
msgstr "Seleccionar opciones"

#: classes/class-strings.php:268
msgid "View full product details"
msgstr "Ver detalles completos del producto"

#: classes/class-strings.php:269
msgid "Select category"
msgstr "Seleccionar categoría"

#: classes/class-strings.php:270
msgid "All categories"
msgstr "Todas las categorías"

#: classes/class-strings.php:271
msgid "Return to archive"
msgstr "Volver al archivo"

#~ msgid "Shop primary"
#~ msgstr "Primario de tienda"

#~ msgid "Shop secondary"
#~ msgstr "Secundario de tienda"

#~ msgid "Portfolio primary"
#~ msgstr "Primario de portafolio"

#~ msgid "Portfolio secondary"
#~ msgstr "Secundario de portafolio"

#~ msgid "FREE"
#~ msgstr "GRATIS"

#~ msgid "Activate your theme to access premium demos"
#~ msgstr "Activa tu tema para acceder a demos premium"

#~ msgid "View all posts"
#~ msgstr "Ver todas las publicaciones"

#~ msgid "Not found!"
#~ msgstr "¡No encontrado!"

#~ msgid "Message box is empty, Please fill the box then submit."
#~ msgstr ""
#~ "El cuadro de mensaje está vacío, por favor completa el cuadro y luego "
#~ "envíalo."

#~ msgid "URL input is empty, Please fill the input then submit."
#~ msgstr ""
#~ "El campo de URL está vacío, por favor completa el campo y luego envíalo."

#~ msgid "Current version:"
#~ msgstr "Versión actual:"

#~ msgid "This demo is free to import and use."
#~ msgstr "Esta demo es gratuita para importar y usar."

#~ msgid "Search demo name ..."
#~ msgstr "Buscar nombre de la demo ..."

#~ msgid "Uninstall"
#~ msgstr "Desinstalar"

#~ msgid "Back to demos"
#~ msgstr "Volver a las demos"

#~ msgid "Exclusive"
#~ msgstr "Exclusivo"

#~ msgid "Live preview:"
#~ msgstr "Vista previa en vivo:"

#~ msgid "Choose page builder:"
#~ msgstr "Elige el creador de páginas:"

#~ msgid "Choose Builder"
#~ msgstr "Elegir creador"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Page importer feature is available only when you %s activate your theme "
#~ "with a valid license code."
#~ msgstr ""
#~ "La función de importación de página está disponible solo cuando %s "
#~ "activas tu tema con un código de licencia válido."

#~ msgid "Back to shop"
#~ msgstr "Volver a la tienda"

#~ msgid "Sevices"
#~ msgstr "Servicios"

#~ msgid "Back to archive"
#~ msgstr "Volver al archivo"

#~ msgid "Nothing Found"
#~ msgstr "No se encontró nada"

#, php-format
#~ msgid "Demo \"%s\" uninstalled successfully."
#~ msgstr "Demo \"%s\" desinstalada con éxito."

#~ msgid "PHP 8.0 or above recommended"
#~ msgstr "PHP 8.0 o superior recomendado"

#~ msgid "256M recommended"
#~ msgstr "256M recomendado"

#~ msgid "30 recommended"
#~ msgstr "30 recomendado"

#~ msgid "Your server has less than 1GB of disk free space"
#~ msgstr "Tu servidor tiene menos de 1GB de espacio libre en disco"

#~ msgid "16M recommended"
#~ msgstr "16M recomendados"

#~ msgid "3000-5000 recommended"
#~ msgstr "3000-5000 recomendado"

#~ msgid "128M recommended"
#~ msgstr "128M recomendado"

#~ msgid "8 recommended"
#~ msgstr "8 recomendado"

#~ msgid ""
#~ "This area is placeholder for Slider, you can customize the slider on "
#~ "Dashboard > Slider Revolution"
#~ msgstr ""
#~ "Esta área es un marcador de posición para el Slider, puedes personalizar "
#~ "el slider en Dashboard > Slider Revolution"

#~ msgid "Server Disk Free Space"
#~ msgstr "Espacio libre en disco del servidor"
